15 10月, 2008

2008年10月 讀書會籌劃會議

會議名稱:2008年10月讀書會籌劃會議


時間:02.10.2008 星期四 6:30 ~ 9:00。
地點:HM家。
與會人員:CP、HF、006、JH、HM、Laura。
討論事項與結論:
一、 會員自我介紹
二、讀書會名稱:當新社德文名稱CP首先提議按照中文字義直接翻譯成Taiwanesische Forschungsgruppe Zeitgenössisches Wissen 簡稱FZW, 尚未定案,決議於外文名稱冠上台灣字眼,請所有會員集思廣益,每位於下次籌備會提供一個名稱供大家討論、表決。
三、未來二小時聚會時間分配:
1:德文中Redewendungen講述跟討論30分鐘。
(11月聚會由006準備)
2:上月德國最熱門的話題70分鐘。
(11月由特別來賓Dr. He講述國際金融危機)
3:德、中翻譯討論20分鐘。
四、會費:每年收取10歐元會費,每次聚會時收取1歐元茶水費。

下次會議時間與地點:04.11.2008 星期二 18:30 ~ 20:30 HF家
下次會議主題:Dr. He講述何謂連動債、次級房貸等國際金融危機。

會議記錄:Laura

3 則留言:

  1. 所以秋萍, 我的想法是: 籌備會階段, "會友" 的加入方式可以在11月與12月盡速共同討論. 並趁這段時間廣收大家的資源, 是否將來我們甚至可以到台灣公司的meeting room, 或是公開場合, 才有辦法一次容納十人以上的會員數.

    OK, 11月地點目前看起來不是問題, 只要人數控制在上述之內. 並且在我家對不少會員挺折衷的, 我本人也希望維持這決定.

    此外:多虧秋萍的創會精神, 這個社團是全德台灣人一個很寶貴與難得的社團, 我早已期盼有一個脫離傳統聚會的集會結社方式, 多一些獨立、自主、民主、公開抬槓debatiteren機會與資訊交流的機制.這是我本人選擇參加會務的第一原則. (當然還有很蠢卻很嚴肅的第二原則:最好會費愈低愈好)我們幾位既已自願當創會會員, 本來就是辛苦一點。 溝通、妥協、再溝通、再妥協, 是大部分社團創始必經的過程, 除非那社團是"一言堂". 我現在翻譯的鐘湖學校Glocksee創校也是這樣的經歷, 不就很符合本社團的精髓嗎?愈思考當新社的內涵,愈覺得充滿新鮮趣味與挑戰!

    辛苦各位讀我的嘮叨, 期盼你們的造訪了!Call you later!

    回覆刪除
  2. 上述是秋萍的留言,留名以示負責

    回覆刪除
  3. 啊太好了,終於有人留言了。

    藉此順便大略說明一下這個會如此規劃此部落格的緣由。

    關於回應:
    1. 由於已事先考慮到個人隱私問題,所以才將本部落格訂為封閉式,目前只限會員登入,隔絕閒雜人等,若有會員不同意自己在電子郵件中的發言在此公開,敬請務必告之,留言可立即刪除,真的不麻煩唷。
    2. 留言設為有「字詞驗證」是為了隔離廣告留言炸彈,多一道手續有點麻煩,請大家諒解。
    3. 如果會員有興趣可自行申請自己的google帳號,這樣留言時可用自己想要的暱稱(當然暱稱要讓人認出你是誰才行),不必屈就於FZW帳號,此項僅為我個人建議。申請Google帳號需要有邀請函,有興趣的人可向我索取。(首頁右欄的最新回應無法顯示的主因可能與大家都共用一個帳號有關,不過我會試著修理,萬一不行,就得等LP大師旅行回來才能解決囉。)

    關於我個人對本部落格的未來的想法:
    - 仍維持封閉式。
    - 等將來有會長及文書等,將本部落格管理權分交出去,以方便登錄新文章及新訊息等。
    2008年10月16日 下午 7:45

    回覆刪除